Bei einer Notoperation bewahrt Daniel den Musiker Bruno vor der Amputation seiner Hand. Er übersieht dabei aber eine innere Blutung, die zu einer Komplikation führt. Linda meldet den Kunstfehler der Ärztekammer und setzt alles daran, Daniel als Chefarzt abzulösen.