Hatte der ansässige Förster der in übertriebener Manier das anliegende Vogelschutzgebiet kontrolliert, im Zorn eine Hundebesitzerin, die sich ins Schutzgebiet verlief, verfolgt und getötet, oder geht es um Wilderei? Um dieser Frage nachzugehen, wollen die Ermittler hoch hinaus.