Ärger kann der Mafia-Statthalter in Bozen, Rossi, jetzt aber auf keinen Fall gebrauchen. Er steht unter der Beobachtung von Luca Rizzi, dem verschlagenen Buchhalter der "Familie", und muss um den eigenen Kopf fürchten. In dieser gefährlichen Konstellation scheinen ausgerechnet Zanchetti und Rossi aufeinander angewiesen.