Bei einem der zahllosen Verkaufsgespräche entdeckt Marta zufällig einen Trick, um arglosen Hausfrauen nutzlose Wasserfilter aufzuschwatzen: Während sie mit ihrer Kundschaft telefoniert, sondiert sie nebenbei via Google-Maps deren Wohngegend. Dank fingierter Ortskenntnisse entsteht eine geheuchelte Vertraulichkeit, die das Geschäft beflügelt.