Graciana Rosado und ihr Kollege Carlos sollen ihren deutschen Kollegen Leander Lost vom Flughafen abholen.
Polizeichef Raul Da Silva, Carlos Esteves, Graciana Rosado und Leander Lost untersuchen Markus Conrads Leiche.
Kommissar Leander Lost und sein portugiesischer Carlos Esteves diskutieren über die unterschiedlichen Arbeitsweisen ihrer Heimatländer.
Leander Lost rettet Insekten.
Graciana Rosado versucht vergeblich an Abel Peres vorbei aufs Gelände von Adles zu kommen.
Ousman Jobe im Kampf mit Leander Lost.
Carlos Esteves wird von Ousman Jobe bedroht.
Kommissar Leander Lost möchte Jobe nicht gehen lassen.
Kommissar Leander Lost muss entscheiden, ob er schießt und damit seinen Kollegen Carlos Esteves gefährdet, oder den Einbrecher Ousman Jobe laufen lässt.
Abel Peres erwischt und überwältigt Leander.
Benedict und Abel Peres bringen Leander Lost zur Übergabe.
Polizeichef Carlos Esteves, Raul Da Silva und Graciana Rosado holen Leander am Staudamm ab.
Carlos Esteves beobachtet seinen Chef, ahnend, dass sie den Fall entzogen bekommen werden.
Polizeichef Raul Da Silva ärgert sich über die Leichtsinnigkeit seiner Sub-Inspektoren Carlos Esteves.
Kommissar Leander Lost fühlt sich von seinem Team hintergangen.
