Doch sie wird von ihrer Vergangenheit eingeholt: 1995, irgendwo in den Wirren des Balkankrieges: Unter dem Getöse der einschlagenden Granaten führt die deutsche Ärztin zusammen mit ihrem einheimischen Kollegen Victor Novak in einem provisorischen Feldlazarett eine dramatische Notoperation durch.