Lannert kennt den Mann. Zum ersten Mal seit dem Abbruch seiner verdeckten Aktion sitzt er wieder Victor de Man gegenüber. De Mans Leibwächter Mikis würde Lannert am liebsten rauswerfen, Bootz wiederum findet den Schlagabtausch zwischen seinem Kollegen und de Man höchst interessant.