Bilder zu: Die goldene Zeit

Ein Auftragsmord im Rotlicht-Milieu erschüttert den Hamburger Kiez. Julia Grosz befragt eine Prostituierte.

Während der Ermittlungen trifft Thorsten Falke auf seinen alten Bekannten Lübke und wird mit seiner eigenen St.-Pauli-Vergangenheit und persönlichen Erinnerungen an seine Zeit als jugendlicher Türsteher konfrontiert.

Julia Grosz ist angesichts von Prostitution und modernem Menschenhandel jede nostalgisch Kiez-Verbundenheit fremd. Was ist Voica zugestoßen? Thorsten Falke und Julia Grosz machen sich Sorgen.

LKA-Mitarbeiter Thomas Okonjo unterstützt Julia Grosz und Thorsten Falke bei den Ermittlungen. Gemeinsam jagen sie den Auftragsmörder und seine Hintermänner, bevor der schwelende Krieg im Rotlicht-Milieu eskaliert.

Carolin Sehling bewegt sich in falschen Kreisen mit Roman Kainz.

Gefährlicher Auftrag für Matei. Michael Lübke sitzt mit im Auto. Dabei entpuppt sich Falkes alter Freund und Mentor Lübke, ein Kiez-Urgestein, mehr und mehr als trickreicher Gegenspieler...

Lübke legt sich mit den Falschen an.

Schnell mit der Waffe: die Gang um Krenar Zekaj.

Schlimme Nachricht für Katharina: Falke muss trösten.

Voica ist schwer verletzt.

Falke und Grosz müssen Egon Pohl eine traurige Nachricht überbringen.