Währenddessen ermittelt Martin Riedl in Zivil. Als ihm der Verkäufer die Quittung hinterherbringt fällt ihm auf, dass er doch nicht so ganz unerkannt unterwegs ist: Auf seinem Jutebeutel steht die Aufschrift "In sicheren Händen – Polizei Wolfratshausen". Riedl flucht lautlos …