Hubert und Staller verhören den Bruder des Toten, Gerhard Pöll, der dringend tatverdächtig ist. Die beiden Brüder hatten sehr unterschiedliche Vorstellungen von der Zukunft des Gasthofs. Während der Tote, Gerhard Pöll, das Haus als bodenständiges Traditionsunternehmen weiterführen wollte, hatte Frank den Plan, aus dem Gasthof ein Nobelrestaurant mit exquisiter Küche zu machen.