Als Jakub aufstehen will, um zu seiner Mutter zu gehen, muss Ben ihn aufhalten. Dabei hat er keine Zeit, um sich die nötige Schutzkleidung anzuziehen. Jetzt sitzt er an Jakubs Bett und hört ihm zu. Jakub erzählt von der Erziehung seiner Eltern und so wird das große Missverständnis aufgedeckt. Während Jakubs Mutter ihrem Sohn so viele Freiheiten und Erfahrungen wie möglich lassen will, fühlt sich Jakub schon sein Leben lang unter Druck gesetzt alles allein bewältigen zu müssen. Dann bekommt Jakub plötzlich keine Luft mehr.