Bilder zu: Zäsur

Als Dr. Marc Lindner die Nachricht erhält, dass ein Polizist mit Kopfschuss ins Johannes-Thal-Klinikum gebracht wird, stellt er sich und die Assistenzärztin Sofia Galura auf das Schlimmste ein. Während einer kräftezehrenden Operation, bei der auch Dr. Matteo Moreau unterstützt, können sie den Patienten stabilisieren, müssen aber die Kugel im Kopf stecken lassen.

Die jungen Ärzte sind genau ein Jahr im JTK! Zu dem Anlass hat Olli, Ivo und Tamar ein Paket mit einer Aufmerksamkeit erreicht, die Sie von Dr. Julia Berger überreicht bekommen. Von wem kommt die überraschende Zusendung?

Die vier jungen Ärzte planen zwischen ihrem Krankenhausalltag ihre Feier zum einjährigen Jubiläum. Ivo hat sich für die Gruppe Vorschläge einfallen lassen, die nicht unbedingt den Geschmack aller treffen.

Sofia und Tamar diskutieren darüber welche Freizeitaktivität moralisch vertretbar ist.

Beat und Elly treffen sich auf dem Petersberg, um über "alles" zu reden. Doch es scheint als gäbe es eine Dissonanz darüber was das für den jeweils anderen bedeutet.

Elly und Julia stoßen auf die neuesten Fortschritte mit Beat an. Doch was daraus wird, bleibt abzuwarten.