Dr. Kai Hoffmann nimmt die verunfallte Resa Petrasch von Dr. Kathrin Globisch entgegen. Doch bevor er sich nach ihrem Zustand erkundigen kann, nimmt sie ihm die Sorge um seinen kleinen Sohn Emil, der seit Tagen nicht durchschläft Kathrin und Kai staunen nicht schlecht: Woher weiß Resa Petrasch davon?.