Vor dem Bärenkäfig ist "der Bär" los. Vor laufenden Kameras erklärt Staatssekretär Bredow der Presse stolz, dass es nur seinem Einsatz zu verdanken ist, dass der Braunbär nicht getötet, sondern gefangen und gesundgepflegt wurde. Er kann wieder ausgewildert werden.