Tierärztin Susanne Mertens und ihre Assistenzärztin Karoline Schneider setzen modernste Hilfsmittel ein, um heraus zu finden, warum die Eier der Schildkröte nicht ploppen! Die Zusammenarbeit der beiden Tierärztinnen klappt bereits nach kurzer Zeit schon reibungslos.