Luke vermeidet sein berufliches Anliegen vorerst, damit sein Wiedersehen mit Merle und Erika harmonisch verläuft. Doch Merle horcht auf, als Luke zurückkehrt, um für seine Firma "TriFlora" auf Olsens Nachbar-Acker ein neues Versuchsfeld für angeblich biologisches Unkrautvernichtungsmittel einzurichten.