Henry hat mittlerweile doch eine Lebendfalle für den Marder organisiert. Als das Tier tatsächlich in die Falle geht, stellt sich heraus, dass es ernsthaft verletzt ist. Jessica ist gerührt, als sie sieht, wie liebevoll sich Henry um den verletzten Marder kümmert.