Der Pokal

Folge 27

Anna findet bei der Gartenarbeit einen seltsamen Pokal. Ob er ein Teil des Wald-Mysteriums ist? Doch schnell stellt sich heraus, dass der Pokal zwar alt, aber nicht mystisch ist - und dennoch wollen ihn alle haben. Ein Wettbewerb soll entscheiden, wer den Pokal bekommt. Baron Konstantin macht sich seine eigenen Gedanken, er sorgt sich, dass der Pokal etwas Wichtiges birgt, das die Jugendlichen auf die Spur seines Geheimnisses führt. Für Anna ist der Wettkampf zweitrangig, wichtiger ist ihr, die Geheimschrift in dem mysteriösen Runen-Buch zu übersetzen. Vielleicht kann die Einsiedlerin Daria dabei helfen?

Während sich die Freunde fragen, wo Vincent die ganze Zeit geblieben ist, treffen sie ihre Vorbereitungen für eine Mini-Olympiade um den alten Pokal. Beim Spiele-Ausdenken kommen sich David und Emily näher.

Zur gleichen Zeit findet Anna erleichtert heraus, dass eine bestimmte rote Substanz, die die Einsiedlerin Daria dringend für ihre Elixiere braucht, aus Schildläusen hergestellt wird. Daria ist glücklich, als Anna das Geheimnis um die seltene Zutat lüftet und für sie die kostbaren Schildläuse sammelt. Doch als Anna Daria darum bittet, ihr bei der Übersetzung der Geheimschrift zu helfen, wird Daria bitter ernst: Sie warnt Anna, dass hinter der geheimen Schrift im Runenbuch die Grundordnung des Waldes stecke - und würde diese Ordnung gestört, seien sie alle in Gefahr.