Programm und Videos

 
Gesamt-Tagesansicht
 
vormittags

05:30

Filme in der ARD

Elefant, Tiger & Co. - Spezial

Details
Fernsehfilme im Ersten

Bis zu neun Millionen verschiedene Tierarten bevölkern noch unsere Kontinente, doch jedes Jahr verschwinden Tausende von ihnen für immer. Viele bedrohte Tiere haben in Leipzig inzwischen ein Zuhause gefunden. Der Zoo will eine Arche sein für viele Tiere, die in freier Wildbahn ums Überleben kämpfen. Vom Mythos Arche Noah inspiriert begibt sich Sven Voss auf eine tierische Reise um die Welt. Überall im Zoo begegnet er spannenden, bewegenden und lustigen Geschichten von Tieren aus der ganzen Welt. Wie man Leoparden, Plumploris und anderen Bewohnern ein weitgehend artgerechtes Zuhause bietet und dafür sorgt, dass sie sich bei uns wohlfühlen, erfährt er aus erster Hand von den beliebten Pflegern der Kult-Serie „Elefant, Tiger & Co“. Jeden Tag kümmern sie sich liebevoll um ihre Schützlinge. Gemeinsam mit ihnen entdeckt Sven Voss die Artenvielfalt im Zoo Leipzig, erfährt, welche Tiere vom Aussterben bedroht sind, wie Zuchtbücher geführt werden und welche internationalen Zuchtprogramme von Leipzig aus koordiniert werden.

  • Kinderprogramm
(TV-Ausstrahlung)

07:00

Kinderfilme und Kinderdokus im Ersten

MausBlick: Warum ist Lachen ansteckend?

Details
Termine
MausBlick

Warum musst du gähnen, wenn dein Freund gähnt? Oder warum fängst du automatisch an zu lächeln, wenn deine Freundin dich anlächelt? Emilie erklärt, was das mit unserem Gehirn und mit unseren Vor-Vor-Vor-Vorfahren zu tun hat. Und sie hat einen Tipp, wie man miese Laune ganz schnell wieder loswird.

  • Kinderprogramm
(TV-Ausstrahlung)

07:05

Checker Reportagen

Checker Julian

Details
Checker Julian mit Schornsteinfegerin Laura. Weiteres Bildmaterial finden Sie unter www.br-foto.de.

Checker Julian verabschiedet das alte Jahr mit tosenden Feuerwerksraketen, viel Konfetti und einem ganz speziellen bunten Luftspektakel am Himmel, welches ganz ohne Feuer und Müll auskommt. Außerdem checkt Julian, welche Glücksbringer neben den leckeren Marzipanschweinchen an Silvester noch für einen guten Start ins neue Jahr sorgen sollen und mit welchen spannenden Silvesterbräuchen die Menschen in anderen Ländern das neue Jahr begrüßen.

  • Kinderprogramm
(TV-Ausstrahlung)

07:30

Die Sendung mit der Maus

Die Sendung mit der Maus Spezial: Can-Sat-Wettbewerb

Details
Die Sendung mit der Maus: Maus und Elefant lachen

In einer Spezialausgabe der Sendung mit der Maus besucht Siham ein Schülerteam in Bad Homburg und begleitet sie bei einem spannenden Projekt: Die Schüler:innen nehmen an einem Satelliten-Wettbewerb teil, bei dem sie einen Can Sat, also einen Satelliten, bauen müssen, der nicht größer ist als eine Getränkedose.

Noch vor dem Wettbewerb erklären die Schüler:innen Siham die einzelnen Bauteile auf den kleinen Platinen und zeigen, wie sie den Satelliten für den geplanten Flug testen. Das Schul-Team tüftelt bereits sechs Monate an dem kleinen Satelliten und ihre Mission lautet: Das Gerät soll mit seinen Sensoren waldbrandgefährdete Gebiete aufspüren können.

Kurz vor dem Wettbewerb herrscht noch einmal große Aufregung für die Schüler:innen aus Bad Homburg: Der Satellit funktioniert plötzlich nicht mehr und sie müssen noch einmal ganz von vorne beginnen. Im letzten Moment entwickeln sie eine Notlösung und geben ihren Can Sat rechtzeitig ab. Dann wird es richtig spannend, denn erst als der Satellit nach dem Raketenstart mit seinem Fallschirm zu Boden fällt, findet das Forschungsteam heraus, wie gut der Satellit denn nun funktioniert hat …

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)

08:00

Filme in der ARD

Das doppelte Lottchen

Details
Besetzung
Termine
Die Zwillinge Lotte und Luise haben sich am Wolfgangsee gefunden.

Sonne, Wasser, Surfen – für die meisten Kinder ist das Ferienheim am Wolfgangsee ein Paradies – doch die zehnjährige Lotte aus Frankfurt möchte lieber allein sein, Klavier spielen und das Mozarthaus besichtigen.

Und dann begegnet ihr auch noch Luise, und die sieht ihr verdammt ähnlich. Luise ist mit ihrem Musikervater durch ganz Afrika getourt, schlägt Purzelbäume und erzählt angeberische Geschichten von Krokodilen, Geiern und Flamingos.

Lotte und Luise sind eineiige Zwillinge

Lotte und Luise können sich zunächst nicht riechen, aber bald treten sie im Schullandheim als "Doppeltes Lottchen" auf: Sie haben die sensationelle Entdeckung gemacht, dass sie Zwillinge sind.

Sie fragen sich, warum ihre Eltern sich getrennt haben. Und versuchen nachzuvollziehen wie es ist, einen Vater zu haben und umgekehrt, was es bedeutet, mit einer Mutter zu leben.

Die beiden tauschen die Rollen

Aus den Fragen der Kinder entwickelt sich ein geheimer Plan: Luise geht als Lotte nach Frankfurt zur Mutter, Lotte als Luise nach Salzburg zum Vater. Und jetzt wird es richtig schwierig. Mutter Charlize wundert sich, weil ihre Lotte redet wie ein Wasserfall und nicht mehr kochen kann; und Vater Jan ist irritiert, dass seine wilde Luise sich als Mathe-Ass entpuppt und plötzlich Klavier spielt. Nur Hund Pepperl zieht auf Anhieb die richtigen Schlüsse.

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)

Besetzung und Stab

Rolle Darsteller
Lotte Delphine Lohmann
Luise Mia Lohmann
Jan Florian Stetter
Charlize Alwara Höfels
Mo Oliver Wnuk
Leni Gerlach Mina Tander
Ama Claudia Messner
Frau Muthesius Margarita Broich
Arzt Miguel Herz-Kestranek
Frau an der Tür Hera Lind
Musik: Klaus Doldinger
Kamera: Lars R. Liebold
Buch: Niko Ballestrem
Regie: Lancelot von Naso

09:30

Tagesschau

09:35

Dokumentation & Reportage

Der Geist im Glas

Details
Besetzung
Der verwahrloste Gutsherr Veith (Matthias Redlhammer) hat lange auf die Rückkehr von Mercurius (Holger Daemgen) gewartet.

Sophia, angehende Ärztin und Tochter eines Holzfällers, absolviert ihr praktisches Jahr in der Arztpraxis von Doktor Roth. Doktor Roth ist sehr zufrieden mit ihr und vertraut Sophia den Schlüssel zur Medikamentenkammer an, unter der Bedingung, dass sie nichts aus dem Medizinschrank anrührt. Sophia verschwindet in der Medikamentenkammer, während Doktor Roth schockiert einen Brief ihres Vaters liest. Er kann das praktische Jahr seiner Tochter nicht mehr bezahlen.

Unterdessen vernimmt Sophia ein dumpfes Rufen, das aus dem Medizinschrank kommt. Sie öffnet den Schrank und entdeckt ein Glas, in dem der Geist Mercurius sitzt. Mercurius fleht sie an, ihn freizulassen. Sophia nimmt das Glas und betrachtet es ungläubig. Da erscheint Doktor Roth in der Tür, um ihr die Nachricht ihres Vaters zu überbringen. Vor Schreck lässt Sophia das Glas fallen. Es zerspringt und der Geist ist frei. Mercurius verabschiedet sich hocherfreut. Sein Gebieter, der Gutsherr Veith, erwartet ihn.

Doktor Roth ist entsetzt. Vor 20 Jahren haben er und seine Schwester, die Kräuterfrau Eda, Mercurius unter größten Schwierigkeiten eingefangen. Mercurius und Veith hatten damals die Dorfbewohner aufs Grausamste gequält. Doktor Roth hatte sich im Kampf durch Edas außer Kontrolle geratene Magie eine Verletzung zugezogen. Kein Wort haben die Geschwister seither mehr miteinander geredet.

Sophia will ihren Fehler wiedergutmachen. Das Wohl des Dorfes steht auf dem Spiel und ihre Karriere als Ärztin. Kräuterfrau Eda und ihr Schüler Jakob wollen ihr helfen. Für Jakob steht fest: Er wird mit Sophia den Geist einfangen. Während Mercurius im Auftrag Veiths die Dorfbewohner verhext und ihnen ihr Hab und Gut abknöpft, machen sich Sophia und Jakob auf den gefährlichen Weg zu Veiths Anwesen, das durch magische Tore geschützt ist. Doktor Roth und Eda versuchen unterdessen, das magische Glas herzustellen, in das Mercurius wieder eingesperrt werden soll. Doch kann der Geist gebannt und sein böser Herr besiegt werden?

Diese Sendung ist online first sieben Tage vor Ausstrahlung in der ARD Mediathek verfügbar.

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)

Besetzung und Stab

Rolle Darsteller
Mercurius Holger Daemgen
Dr. Georg Roth Ercan Durmaz
Sophia Sofie Eifertinger
Jakob Pablo Grant
Gutsherr Veith Matthias Redlhammer
Kräuterfrau Edith Neshe Demir
Zimmermann Willi Bürger Lars Dietrich
Zimmermann Herbert Oliver Petszokat
Mädchen Ella Samanta Lillia
Musik: André Feldhaus
Kamera: Christoph Iwanow
Buch: Anette Schönberger
Regie: Markus Dietrich

10:35

Filme in der ARD

Des Kaisers neue Kleider

Details
Besetzung
Termine
Eure kaiserliche Hoheit (Matthias Brandt) grüßt bei seiner Geburtstagsparade – das Volk staunt.

Kaiser Friedhelm, der Fesche, hat bald Geburtstag und nichts anzuziehen. Dabei gibt er sagenhafte Reichtümer für seine Garderobe aus. Doch ihn langweilen all die prächtigen Roben. Ein ausgefallenes Gewand zum Fest muss her, koste es, was es wolle. Wen stört es schon, dass seine Untertanen am Hungertuch nagen.

Der Hofstaat indes buckelt und schweigt. Niemand will den Kaiser in seine Schranken weisen und darüber womöglich Amt und Würden verlieren.

Als der junge Jakob beim Kaiser vorspricht, ist dieser entzückt. Jakob gibt vor, der beste Weber weit und breit zu sein, und will dem eitlen Regenten zum Geburtstag Kleider schneidern, die es kein zweites Mal gibt. Doch der Kaiser sei gewarnt: Wer dumm ist oder seines Amtes nicht würdig, für den sind diese Kleider unsichtbar! Natürlich bekommt Jakob den Auftrag, sehr zum Ärger der klugen Hofschneiderin Adele. Doch Friedhelm, der Fesche, will gerne glauben, was der Fremde ihm erzählt. Mit dieser Robe wird er sofort merken, wer bei Hofe ihm etwas nützt und wer nicht.

Und so arbeitet Jakob zusammen mit seiner schönen Assistentin Maja und deren kleiner Schwester Greta im Verborgenen an der sagenhaften Robe. Als Jakob dem Kaiser endlich die neuen Kleider präsentiert, fehlen Friedhelm, dem Feschen, die Worte. Denn nicht nur seine buckelnde Entourage, auch Seine Majestät selbst kann rein gar nichts sehen. Vor dem Schloss warten derweil alle gespannt auf den Anblick von des Kaisers neuen Kleidern. Endlich tritt der Herrscher vor seine Untertanen. In deren Gesichtern macht sich schnell ungläubiges Staunen breit. Doch erst ein Kindermund tut am Ende Wahrheit kund.

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)

Besetzung und Stab

Rolle Darsteller
Kaiser Friedhelm Matthias Brandt
Jakob Sergej Moya
Maja Alissa Jung
Greta Audrey von Scheele
Adele Catherine Flemming
Heinrich Manfred Möck
Paul Thomas Gimbel
Otto Hartmut Volle
Musik: Michael Klaukien
Musik: Andreas Lonardoni
Kamera: Felix Cramer
Buch: David Ungureit
Regie: Hannu Salonen

11:35

Dokumentation & Reportage

Märchenreise: Des Kaisers neue Kleider

Details
Clarissa Corrêa da Silva begibt sich auf den Spuren des Märchens "Des Kaisers neue Kleider" auf eine erlebnisreiche „Märchenreise“ quer durch Deutschland.

Ein Kaiser regiert sein Volk nackt. Was völlig verrückt klingt, ist im berühmten Märchen „Des Kaisers neue Kleider“ die überraschende List eines vermeintlichen Webers. Denn der Kaiser lässt sein Volk hungern, während er sich nur Gedanken um sein nächstes Outfit macht. Märchenhafter Protest gegen größenwahnsinnige Despoten!

Welcher Funken Wahrheit steckt in dieser Geschichte? Moderatorin Clarissa Corrêa da Silva macht sich auf „Märchenreise“ durch Deutschland und findet heraus, ob Kaiserinnen und Kaiser ihre Kleider früher wirklich nur einmal getragen haben, wie das mit dem Weben funktioniert und ob es wirklich so leicht ist, Menschen zu täuschen, wie im Märchen.

Im Residenzschloss Ludwigsburg verfolgt Clarissa die erste Spur: Zusammen mit einer Gruppe Kindern und der Museumspädagogin Anne Raquet lernt die Moderatorin, sich kaiserlich zu kleiden und zu benehmen. Wie gehen die Menschen mit ihren Kleidern um? Um das zu klären, trifft Clarissa die Modeexpertin Dr. Maaike van Rijn im Modemuseum des Landesmuseums Württemberg und die Modedesignerin Leoni Lojenburg in einem Hamburger Secondhand-Laden, der einem unendlichen Kleiderschrank gleicht und in dem Clarissa selbst ein Kleidungsstück upcycelt.

Was der listige „Weber“ im Märchen nicht kann, will Clarissa lernen: Wie geht Weben? Konnte man mit der Herstellung edler Stoffe reich werden? Die „Märchenreise“ führt Clarissa in eine alte Handweberei im brandenburgischen Geltow. An einem 300 Jahre alten Webstuhl zeigt die Handwebmeisterin Ulla Schünemann Clarissa, wie das mit den Schiffchen und Pedalen funktioniert. Gar nicht so einfach! Clarissa bekommt dabei ein ganz neues Gefühl für Kleidung, die in Handarbeit hergestellt wird.

Im Märchen traut der Kaiser seinen Augen nicht – denn das ihm versprochene Kleid ist unsichtbar! Und trotzdem tut er so, als könne er es sehen. Wie lassen sich Menschen täuschen? Die „Märchenreise“ führt Clarissa nach Berlin ins Illuseum, eine Welt voller optischer Täuschungen und Illusionen. Der Zauberkünstler Thomas Fraps kennt sich aus mit menschlichen Gehirnen, die manchmal etwas Unmögliches für möglich halten, ohne dass man es merkt. Einmal selbst andere mit einem Trick täuschen und verzaubern? Clarissa nimmt die Herausforderung an und versucht ihr Glück – mitten auf dem Alexanderplatz.

Der Kaiser steht in seinem unsichtbaren Kleid am Ende ziemlich nackt vor seinem Volk. Das wäre den meisten Menschen unangenehm und peinlich. Wie fühlt sich Nacktsein in der Öffentlichkeit an? Für das letzte Märchengeheimnis ist Clarissa auf der Ostsee-Insel Usedom unterwegs. Beim jährlichen Bodypainting-Festival mischt sich Clarissa unter die Models. Ihre nahezu splitterfasernackten Körper verwandeln sich unter einem Mantel aus Farbe in ein berühmtes Gemälde von Caspar David Friedrich. Der hat mit seiner Kunst sogar Könige begeistert und selbst viel Zeit auf Usedom verbracht. Clarissa erkennt: Ob allein mit Farbe oder mit edlen, schweren Stoffen - Menschen lieben es, sich kunstvoll zu kleiden.

Eine Dokness Produktion im Auftrag der ARD unter Federführung von Radio Bremen und dem WDR.

  • Kinderprogramm
(TV-Ausstrahlung)
 
mittags

12:00

Gottesdienst

Interreligiöse Segensfeier

Details
Leben bedeutet Vielfalt. Silvester feiern Menschen verschiedener Religionen und Kulturen der Stadt gemeinsam – an einem besonderen Ort mitten in der Hauptstadt. Sie erzählen, was sie persönlich bewegt und wie sie feiern. Sie teilen verschiedene Speisen und präsentieren Klänge der Heimat. Sie bitten gemeinsam um Segen und Frieden für das neue Jahr. - St. Elisabeth Kirche in Berlin-Mitte.

"DINNER FOR ALL" – Segen zum Jahreswechsel

In einer multikulturellen Stadt wie Berlin feiern nicht alle den Jahreswechsel am selben Tag: So hat das jüdische Jahr bereits im Oktober begonnen. Am Brandenburger Tor brennen am Silvesterabend schon seit zwei Tagen die Lichter am Chanukka-Leuchter. Das chinesische Neujahrsfest startet erst am 29. Januar, dauert dafür aber ganze 16 Tage. Es steht diesmal im Zeichen der Schlange. Muslimische Gläubige begehen den Jahreswechsel 11 Tage früher als Christinnen und Christen. Statt Feuerwerk stehen dabei Fasten und Buße im Vordergrund. Der bunte Mix aus Traditionen zeigt: Leben bedeutet Vielfalt. 

Was dabei alle verbindet: Der Jahreswechsel bietet Gelegenheit für Rückblick, schafft Raum für Wünsche und Hoffnungen. Silvester feiern Menschen verschiedener Religionen und Kulturen der Stadt gemeinsam - an einem besonderen Ort mitten in der Hauptstadt. Sie erzählen, was sie persönlich bewegt und wie sie feiern. Sie teilen verschiedene Speisen und präsentieren Klänge der Heimat. Sie bitten gemeinsam um Segen und Frieden für das neue Jahr.

Dana Hoffmann (Sopran), Felix Kroll (Akkordeon), Hakan Tugrul (Santur), Helmut Hoeft (Flügel), N.N. (Guzheng)

Gäste: Helene Braun (jüd. Rabbinatsstudentin), Juliane Englert (kath. Krankenhausseelsorgerin), Gregor Hohberg (evang. Pfarrer), Kübra Dalkilic (muslim. Theologin, House of One), Thomas de Vachroi (Armutsbeauftragter), Debora Ruppert (Fotografin) u. a.

12:50

Tagesschau

13:00

Sportschau

Details
Besetzung
PlaySportschau
Sportschau

Tour de Ski
20 km Einzel Männer

Zusammenfassung aus Toblach

ca. 13.15
Vierschanzentournee
Qualifikation Männer

Übertragung aus Garmisch-Partenkirchen

ca. 14.55
Tour de Ski
20 km Einzel Frauen

Übertragung aus Toblach

ca. 16.20
Two Nights Tour
Skispringen Frauen
1. und 2. Durchgang

Übertragung aus Garmisch-Partenkirchen

Besetzung und Stab

Reporter: Jens Jörg Rieck
Reporter: Tom Bartels
Reporter: Philipp Sohmer

14:50

Tagesschau

16:15

Tagesschau

 
abends

18:00

Filme in der ARD

Dinner for One oder: Der 90. Geburtstag

Details
Diener James belgeitet Miss Sophie, wie jedes Jahr, in die oberen Gemächer

Mit Freddie Frinton und May Warden

Ein Butler, eine Lady, viel Alkohol und ein Tigerfell: Das ist "Dinner for One". Dazu gehören noch die längst verstorbenen Freunde von Miss Sophie: Mr. Winterbottom, Mr. Pommeroy, Admiral von Schneider und Sir Toby.

Aufgezeichnet wurde der Sketch mit dem britischen Humoristen Freddie Frinton und seiner Kollegin May Warden im Mai 1963 im legandären Studio B beim NDR in Hamburg.

1972 erstmals zu Silvester gesendet, gehört der Sketch um Butler James und Miss Sophie zum Jahreswechsel dazu wie Bleigießen, Sekt und Feuerwerk.

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)

18:20

Tagesschau

18:30

Aufbruch in die Unendlichkeit

Musiksendungen im Ersten

Details
PlayKlavier
Vorschau: Aufbruch in die Unendlichkeit

Was eignet sich besser am Silvestertag, als den Blick in neue Dimensionen von Raum und Zeit zu richten, alltägliche Grenzen des Vorstellbaren zu überwinden, gedanklich aufzubrechen in neue Sphären. Chor und Sinfonieorchester des MDR laden ein zu einer musikalischen Reise in die Unendlichkeit, ins Weltall. Dirigent Dennis Russell Davies und Astronaut Ulrich Walter leiten die kosmisch-sinfonische Expedition. Es erklingen Ausschnitte aus der sinfonischen Suite „Die Planeten“ des englischen Komponisten Gustav Holst. In seinem Werk beschreibt Holst die Himmelskörper unseres Sonnensystems mit den ihnen zugeschriebenen Eigenschaften aus astrologisch-psychologisierender Perspektive.

Ergänzt wird das Programm mit Filmmusik aus „Star Trek“ und „Star Wars“ sowie mit Auszügen aus „The Traveller“ von Alec Roth und der Oper „The Voyage“ von Philip Glass.

Ulrich Walter, Moderation MDR-Rundfunkchor

MDR-Sinfonieorchester

Dennis Russell Davies, Dirigent

20:00

Tagesschau

20:10

Neujahrsansprache des Bundeskanzlers

Details
"Das Erste"-Logo

20:15

Silvester-Schlagerbooom 2025 live - Die Wunderlichtershow!

Details
Florian Silbereisen

Gäste: Andrea Berg, Howard Carpendale, Bonnie Tyler, Andy Borg, Inka Bause, DJ Ötzi, Semino Rossi, Michelle, Thomas Anders, Ross Antony, Voxxclub, Gitte Haenning, Höhner, Vincent Gross u. v. a.

Zum 30-jährigen Jubiläum seiner Showreihe gibt es am 31. Dezember eine einmalige Zugabe: Florian Silbereisen startet mit dem Silvester-Schlagerbooom 2025 live ins neue Jahr – im Ersten, auf SRF und ORF sowie in der ARD Mediathek. Die Basketballarena des FC Bayern verwandelt sich in ein funkelndes und glitzerndes Wunderlichtermeer – für die große Silvesterparty-Eurovisionsnacht. Der Showmaster feiert mit Andrea Berg, Howard Carpendale, Bonnie Tyler, Andy Borg, Inka Bause, DJ Ötzi, Semino Rossi, Michelle, Thomas Anders, Ross Antony, Voxxclub, Gitte Haenning, den Höhnern, Vincent Gross sowie vielen weiteren Stars und Überraschungen – und natürlich mit vielen Schlagern zum Mitsingen! Um Mitternacht wird live nach Berlin ans Brandenburger Tor zum großen Silvesterfeuerwerk geschaltet, danach feiert Florian Silbereisen mit seinen Gästen und dem TV-Publikum weiter.

Florian Silbereisen freut sich auf den Countdown 2025 in München: "So haben wir Silvester noch nie gefeiert! Alles funkelt! Alles glitzert! Und alle singen und feiern mit! Das wird meine Rekord-Schlager-XXL-Party!“

Die Sendung ist eine Gemeinschaftsproduktion von BR, ORF und SRF unter der redaktionellen Federführung des Bayerischen Rundfunks. Produziert wird die Eurovisions-Sendung von Jürgens TV GmbH.

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)
 
nachts (Di. auf Mi.)

00:20

Silvestershow Party

Musiksendungen im Ersten

01:50

Tagesschau

01:55

Filme in der ARD

Harrys Insel

Details
Besetzung
Termine
Vier auf einer Insel in Kanada: der Aussteiger Harry Stockowski (Wolfgang Stumph) mit der raubeinigen Susan Bennett (Katrin Sass), ihrem Sohn Jason (Philipp Rafferty) und ihrer Enkelin Jennifer (Cosima Henman).

Spielfilm Deutschland 2017

Seinen Neuanfang in der kanadischen Wildnis hat sich der 60-jährige Harry Stockowski komplett anders vorgestellt. Statt auf einer einsamen Insel die langersehnte Ruhe zu finden, erwartet ihn dort jemand alles andere als freundlich. Die raubeinige Susan behauptet, die Besitzerin des Eilandes zu sein, und versucht, den unerwünschten Neuankömmling mit der Flinte zu verjagen.

Ein Kampf um die Blockhütte beginnt, bei dem der deutsche Aussteiger gewaltig einstecken muss. So leicht gibt Harry jedoch nicht auf – hat er die Insel mitsamt Hütte vor Jahren doch rechtmäßig erworben und zu seinem früheren Leben alle Brücken abgebrochen. Auch für Susan ist das Eiland ein letzter Zufluchtsort.

Die Gründe bleiben Harry zunächst verschlossen. Als Harry erfährt, dass sie mit Hilfe ihrer Enkelin aus einem Pflegeheim abgehauen ist und ihr Sohn nach ihr sucht, wittert er die Chance, seine ungeliebte Mitbewohnerin endlich loszuwerden. Verpfeifen kommt für Harry aber nicht infrage.

Durch seinen Versuch, Susan zum Aufgeben zu überreden, erfährt Harry schließlich vom Wunsch der todkranken Susan nach einem selbstbestimmten Leben. Und auch er beginnt sich zu öffnen und erzählt, was ihn in die Wildnis trieb und wie sehr er seine verstorbene Frau vermisst. Nun haben es die beiden nicht mehr so eilig mit dem Alleinsein. Als Susans Sohn auftaucht, um sie abzuholen, beginnt ihr gemeinsamer Kampf.

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)

Besetzung und Stab

Rolle Darsteller
Harry Stockowski Wolfgang Stumph
Susan Bennett Katrin Sass
Jennifer Bennett Cosima Henman
Jason Bennett Philipp Rafferty
Jonathan Murphy Charlie Rhindress
Gefangener Gavin Liddel
Vollzugsbeamter Ira Henderson
Anwalt Bob Mann
Polizist Hans Boggild
Weißhaariger Mann Robbie O'Neill
Andrew Glenn Lefchak
Angestellter Sean Skerry
Stationsschwester Ambyr Dunn
Musik: Felix Raffel
Kamera: Adrian Cranage
Buch: Scarlett Kleint
Buch: Alfred Roesler-Kleint
Regie: Anna Justice

03:20

Filme in der ARD

Trennung auf Italienisch

Details
Besetzung
Eva mit Felix und Marc mit Sophie

Die Scheidung ist seit einem Jahr durch, und am liebsten würden Eva und Marc sich für immer aus dem Weg gehen. Aber das einstige Traumpaar hat keine Wahl: Zum Verkauf ihres alten Ferienhauses müssen die beiden sich in Südtirol noch einmal treffen.

Ein potenzielles Käuferpaar hat sich zum Glück schon gefunden, die Sache könnte schnell über die Bühne gehen – doch leider erweist sich das malerische Bauernhäuschen nach jahrelangem Leerstand als ziemlich heruntergekommen. Um die entsetzten Interessenten doch noch zum Kauf zu bewegen, haben Eva und Marc fünf Tage, den maroden Bau auf Vordermann zu bringen. Da auf die Schnelle kein Handwerker zu finden ist, müssen sie notgedrungen den schlitzohrigen Giovanni anheuern, dessen Team aus seiner Verlobten Isabella, dem jungen Frauenhelden Stefano und dem senilen Luigi besteht. Die Renovierung geht denn auch reichlich schleppend voran, denn Giovanni und seine chaotische Truppe sind vor allem Meister der Arbeitsvermeidung.

Eva und Marc geben sich alle Mühe, die Bauarbeiten zu beschleunigen. Dabei aber stehen ihnen nicht nur ihre handwerklichen Fachkräfte im Weg, sondern auch sie sich selbst. Beide geben vor, sich gut in ihren Leben ohneeinander eingerichtet zu haben. Sie haben neue Lebenspartner gefunden.

Marc ist mit der ebenso schönen wie tatkräftigen Sophie zusammen, mit der er bald nach Shanghai ziehen wird; Eva mit dem attraktiven Felix, der – anders als Marc – sie so akzeptieren kann, wie sie ist. Doch Marc und Eva haben noch nicht wirklich miteinander abgeschlossen. Zu viel steht noch ihnen. Die gemeinsame Arbeit im alten Feriendomizil weckt zudem Erinnerungen an schönere Zeiten. Zum ersten Mal seit Langem scheinen sie in Ruhe über ihre Vergangenheit reden zu können.

Dann aber tauchen überraschend Sophie und Felix in Südtirol auf. Die beiden bringen frischen Wind in die Renovierungsarbeiten. Doch schnell ist klar, dass viel Unausgesprochenes in der Luft liegt. Je mehr Zeit die zwei Paare auf dem kleinen Anwesen miteinander verbringen, desto unsicherer scheint auf einmal, ob ihre Zukunftspläne noch Bestand haben.

Wer passt zu Wem? In diesem sommerlichen Beziehungsreigen stehen Julia Brendler und Stephan Luca vor dieser Frage, auf die es keine einfache Antwort gibt, zumal wenn man mit Bettina Zimmermann und Christoph Letkowski ausgesprochen attraktive Alternativen hat. Florian Gärtner, inszenierte die zwischen ernsthaften und übermütigen Tönen balancierende romantische Komödie in Südtirol.

  • Audiodeskription
(TV-Ausstrahlung)

Besetzung und Stab

Rolle Darsteller
Eva Julia Brendler
Marc Stephan Luca
Sophie Bettina Zimmermann
Felix Christoph Letkowski
Giovanni Claudio Caiolo
Isabella Yasmina Djaballah
Stefano Edoardo Purgatori
Luigi Peter Mitterrutzner
Pfarrer Alberti Heinz-Josef Braun
Erster Hauskäufer Marcus Kaloff
Zweiter Hauskäufer Florian Gärtner
Erster Michl-Dieb Simon Pranter
Zweiter Michl-Dieb Hannes Sullmann
Claudia Antonella Arseni
Musik: Birger Clausen
Kamera: Marc Liesendahl
Buch: Kerstin Oesterlin
Buch: Jessica Schellack
Buch: Elke Rößler
Regie: Florian Gärtner

04:50

Tagesschau

04:55

Deutschlandbilder

 

Filtern

Legende