Programm und Videos

Jakob spürt als erster die Gefahr. Tammys Mutter Sonja hat ihre Tochter noch nie im Stich gelassen. Nun drückt sie Jakobs Anruf weg, obwohl sie schon seit 24 Stunden wieder zurück in der Villa Fehrenbach sein sollte. Ausgerechnet Julia unterstützt ihren Ex-Freund Jakob bei dem Wunsch, Sonjas Handy zu orten, während Nele noch zögert. Ein Besuch bei dem Kunstexperten und Sammler Ruben von Wallersleben bringt die beunruhigende Erkenntnis, dass Sonja noch bis vor kurzem ein Otto Dix-Gemälde restauriert hat, das auf seltsame Weise gerade entdeckt wurde und Millionen wert ist. Sonja sei mit dem Wassertaxi abgefahren, gibt der seriöse Herr zu Protokoll – und Jakob muss erkennen, dass Sonja nicht zurück zur Tochter und zu ihm, sondern zu der Galeristin Isabell Herold nach Konstanz wollte. Unterdessen merkt Mechthild, dass das Bild einer „bösen Frau“, das Tammy gerade malt, bei der Suche nach Sonja helfen könnte. Eine Besucherin der Galerie Herold, auf die Tammys Bild passt, verdrückt sich, als Paul und Julia dort aufkreuzen. Sie finden bald jene Karin Pleyer, die Sonja schon einmal in Frankfurt angegriffen und ein verzweifeltes Motiv hat. Aber dann entdeckt Julia, dass der Wassertaxi-Fahrer Giulio Lemke schon mit der Fesselung von Frauen aktenkundig wurde. Als er aufs Revier gebracht wird, dreht Jakob fast durch und Nele trifft eine schwere Entscheidung. Erst so langsam dämmert der WaPo, was hinter Sonjas Verschwinden stecken könnte. Sie rasen mit dem Boot zu einer Bojengruppe. Schüsse hallen über den See. Jakob zielt …

Es herrscht dicke Luft zwischen dem korrekten Daniel Schirmer und der widerspenstigen Jessy Jahnke – die beiden können einfach nicht miteinander. So folgen sie dementsprechend auch nur widerwillig der gut gemeinten Idee von Hannes Krabbe, gemeinsam Streife zu fahren.

Während Daniel und Jessy einer Lärmbelästigung nachgehen, werden sie von Meik beobachtet. Er ist Putzmann in einer Event-Location, in der Abenteuerlustige "Escape Rooms" buchen können. Um sich daraus wieder zu befreien, müssen die eingeschlossenen Besucher Rätsel lösen.

Meik wäre aber viel lieber Polizist als Putzmann. Und so lockt er Daniel und Jessy in eine Falle, klaut den Streifenwagen und fährt in einer falschen Uniform zu seinem ersten richtigen Einsatz. Dabei trifft er zufällig auf den gesuchten Drogenhändler "Der Schneemann". Die Situation eskaliert und bringt Harry Möller und Piet Wellbrook in Lebensgefahr.

Diese Sendung ist nach der Ausstrahlung sechs Monate lang in der ARD Mediathek verfügbar.

Quizshow mit Moderator Florian Weber und den Rateteams Enie van de Meiklokjes und Bodo Bach gegen Alice Hoffmann und Christoph Sonntag. Kann man reines Aloe-Vera-Gel als Aftershave benutzen? Ist die Kündigung eines Arbeitsverhältnisses auch per E-Mail rechtens und wird angebrochene H-Milch nach fünf Tagen sauer? Dieses Quiz steht mit beiden Beinen fest auf der Erde, denn mit den Antworten bei „Meister des Alltags“ lernt man fürs tägliche Leben! Moderator Florian Weber stellt in seinem SWR-Wissensquiz die Alltagstauglichkeit seiner prominenten Kandidaten auf die Probe.

ARD Mediathek

Gäste: Betty Schliephake-Burchardt und Christian Hümbs 

Der Star-Konditor Christian Hümbs ist seit 2013 Juror bei "Das große Backen". Seit 2015 unterstützt ihn die Konditormeisterin Bettina "Betty" Schliephake-Burchardt bei der Bewertung von Desserts, Kuchen und Torten der Show-Teilnehmer. Das wird sicher ein süßes, geschmackvolles Rateduell.

Wer weiß denn sowas? | ARD Mediathek

Sendung verpasst? Dann einfach komplette Folgen und viele Wissensvideos von "Wer weiß denn sowas?" in der ARD Mediathek ansehen! | ard mediathek

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden.

Beide Teams spielen um Bares für ihre Unterstützer. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer im Studio entscheiden: Setzen sie sich auf die Seite von Superhirn Bernhard Hoëcker oder von Quizmaster Elton?

Moderator Kai Pflaume sorgt für eine ausgeglichene Balance zwischen den Teamkapitänen, die zuweilen hoch emotional werden können. Es warten spannende 45 Minuten zum Mitraten und Mitlachen auf die Zuschauerinnen und Zuschauer!

Gisela ist gekränkt, als Julius und Valerie vermuten, sie wäre damals fremdgegangen, und kann den Verdacht sogar mit einem alten Vaterschaftstest widerlegen. Die Geschwister entschuldigen sich bei ihrer Mutter und Julius bittet ihren Vater um einen Beleg seiner Blutgruppe. Doch das Ergebnis fällt nicht wie erwartet aus. Gisela findet dafür nur eine Erklärung: Valerie wurde bei der Geburt vertauscht!

Arthur und Svenja kommen sich über Svenjas Lieblingsmusik näher. Doch als Arthur ihr ein Mixtape schenken möchte, wird Svenja die Nähe zu viel. Sie weist ihn ab und sagt ihm deutlich, dass sie weder Geschenke noch irgendwelche Flirtversuche von ihm möchte!

Bella will sich bis zu ihrem Studienbeginn einen Job suchen und Elyas bietet ihr an, in der Wäscherei zu arbeiten – um möglichst viel Zeit mit ihr zu verbringen. Frau Krause ist davon gar nicht begeistert ...

Toni verlangt von Noah eine Entschuldigung für sein unmögliches Verhalten. Es dauert, bis Noah klar wird, was er an Toni hat, und er entschuldigt sich schließlich bei ihr.

Henry und Maxi gehen mit Vincent und Fanny zum Müllsammeln. Maxi ist sehr gerührt, dass Henry so engagiert bei ihrem Projekt mitmacht. Henry gesteht Maxi voller Liebe, dass sie einen besseren Menschen aus ihm macht. Maxi wiederum gesteht Henry, dass auch er ihr neue Horizonte eröffnet. Sie hat sogar schon überlegt, einen Motorradführerschein zu machen.

Fanny trifft auf Vincent, der versucht, seinen Theatertext zu lernen. Um ihm zu helfen, fragt sie Vincent den Text ab, während sie gemeinsam mit Maxi und Henry Müll aufsammeln. Da noch eine Besetzung für seine Assistentin gesucht wird, fragt Vincent Fanny daraufhin spontan, ob sie die Rolle übernehmen will. Fanny ist unsicher, doch Greta überzeugt sie, dass das eine tolle Möglichkeit wäre, Vincent näherzukommen.

Yvonne überlegt, was sie mit dem im Casino gewonnenen Geld machen soll. Nebenbei erfährt sie überrascht, dass Michael das Café verkaufen will. Spontan bietet sie an, selbst eine Interessentin zu spielen, wenn Michael sich mit einer anderen Interessentin zum Verhandeln trifft. Sie hofft, so den Preis für ihn hochtreiben zu können.

Alpine Ski-Weltmeisterschaften
Eröffnungsfeier
Übertragung aus Saalbach

ca. 16.45
Alpine Ski-Weltmeisterschaften
Parallelevent Team

Übertragung aus Saalbach

Gäste: Mike Krüger und Jan van Weyde 

Unterstützt von den Ratekapitänen Bernhard Hoëcker und Elton treten heute Mike Krüger und Jan van Weyde gegeneinander an. Welches Team wird am Ende gewinnen? Unbedingt mitraten!

Wer weiß denn sowas? | ARD Mediathek

Sendung verpasst? Dann einfach komplette Folgen und viele Wissensvideos von "Wer weiß denn sowas?" in der ARD Mediathek ansehen! | ard mediathek

Die beiden Rätselmeister Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich erneut den unglaublichen, amüsanten und überraschenden Fragen von Moderator Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden.

Beide Teams spielen um Bares für ihre Unterstützer. Zu Beginn des Wissensspiels müssen sich die Zuschauer im Studio entscheiden: Setzen sie sich auf die Seite von Superhirn Bernhard Hoëcker oder von Quizmaster Elton?

Moderator Kai Pflaume sorgt für eine ausgeglichene Balance zwischen den Teamkapitänen, die zuweilen hoch emotional werden können. Es warten spannende 45 Minuten zum Mitraten und Mitlachen auf die Zuschauerinnen und Zuschauer!

Der in einem alten Fall von Maike wegen häuslicher Gewalt, Körperverletzung und versuchten Totschlags verurteilte Timo Faiser taucht nach zehn Jahren Gefängnis wieder auf und will sich ein neues Leben als Eisverkäufer aufbauen. Doch schon bald bedrängt er Maike und will von ihr wissen, wo seine nun erwachsene Tochter Diana Neumann seit dem Tod ihrer Mutter lebt. Als Maike sich weigert, Faiser diese Information zu geben, entführt der brutale Ex-Häftling und enttäuschte Vater Maikes Partnerin Doris, um ein Wiedersehen mit seiner Tochter zu erzwingen. Für Maike und das WaPo-Team beginnt eine waghalsige Verfolgung, um Doris außer Gefahr zu bringen und den unberechenbaren Täter zu stellen.

Dumme Gans? Von wegen!

Warum sind eigentlich nicht alle Graugänse grau? Und warum schnattern Gänse immer so laut? Thomas D präsentiert Fakten und Mythen über die vermeintlich "dumme Gans" – Gänsehautmomente bei "Wissen vor acht – Natur".

VfB Stuttgart - FC Augsburg

Übertragung aus Stuttgart

Emotional, nachdenklich, inspirierend: ein außergewöhnliches Porträt des Weltmeisters, der die deutsche Männer-Nationalmannschaft 2014 als Trainer an die Spitze des Fußballs führte und dafür einen hohen Preis bezahlte.
Der WM-Titel 2014 hat Jogi Löw tief geprägt, der Erfolg von Rio de Janeiro ist jedoch auch eine Zäsur in seiner Vita. Vom Triumph zum Absturz und zurück ins Leben - offen wie nie spricht Jogi Löw über die Schattenseiten seines Erfolgs: die psychischen Belastungen nach dem größtmöglichen Triumph und seine mentale Erschöpfung.
Anlässlich seines 65. Geburtstages gewährt der Ausnahmetrainer intime Einblicke in sein Seelenleben und reflektiert über die größten Herausforderungen seiner Karriere
- von grandiosen Höhenflügen bis zu den bittersten Rückschlägen. "Als Trainer ist es eine Achterbahnfahrt der Gefühle. Vom gefeierten Helden zum Versager. Es gab Phasen, da habe ich gezweifelt an mir und meinen Fähigkeiten." Löw erzählt mit großer Offenheit von seinem Weg zurück in die Normalität, von der Wiederentdeckung von Freude und Balance. Ein Weltmeister, der nach dem Triumph sehr zu kämpfen hatte. Und der gelernt hat, auch mit Kritik umzugehen: "Man zieht sich eine Ritterrüstung an und sagt: Okay, heute muss ich irgendwie da durch."
Der Film lässt Löws jahrelange Achterbahnfahrt nachempfinden und zeigt den Fußballtrainer ganz privat, in seiner Heimat Freiburg, beim Freizeitkicken mit den besten Freunden und mit einem Einblick in seine Zukunftspläne. "Ich vermisse manchmal das Adrenalin", so der Weltmeistertrainer Löw. "Die WM in den USA, Mexiko und Kanada. Die wäre schon nochmal eine gute Challenge für mich. Wenn ich auf etwas zurückgreifen kann, dann auf viel Erfahrung bei Turnieren."
Ein facettenreiches Porträt über den Menschen hinter dem Erfolg - mit Humor, Tiefe und einer Nähe, die Jogi Löw so bisher nie zugelassen hat.

Als Polizist in München merkt Lars, dass immer mehr Menschen den Respekt im Umgang miteinander vermissen lassen. Er will der Großstadt entfliehen. Seine Frau Sandy willigt ein, sie werden mit ihrem Sohn auf eine einsame Insel vor Schottland ziehen. Sandy ist dort aufgewachsen, Lars und sie haben auf der Insel vor wenigen Jahren geheiratet. 120 Einwohner, ein Laden, ein Café – viel mehr gibt es nicht. Ist es das, was der umtriebige und gesellige Lars sucht? Lars' Schwiegervater betreibt auf der Insel eine Austernzucht. Lange suchte der Schwiegervater einen Nachfolger, bis Lars die Idee hatte, bei ihm einzusteigen. Ein hartes Geschäft, im Sommer fühlt sich das Leben dennoch an wie Ferien. Doch im Winter "kommen die Dämonen", wie die Inselbewohner sagen. Auch Lars kämpft mit seiner Vergangenheit. Nur wenige Stunden am Tag ist es hell, oft tosen Stürme. Sandy hat nur noch wenig Zeit, denn sie fängt wieder an, im Homeoffice zu arbeiten. Lars verbringt nun viel Zeit mit seinem Sohn.

Zweiteiliger Spielfilm Deutschland 2015

Skrupellos geht Philip Darankow über Leichen. Aus dem Gefängnis heraus lässt er den Belastungszeugen Victor Miro mitsamt Personenschutz in die Luft sprengen. Um den Gangsterboss dennoch dranzukriegen, nimmt die Polizei den Hamburger Banker Simon Dreher ins Visier. Dieser bestreitet trotz schwer belastender Aussagen gegen ihn beharrlich, in Darankows Auftrag etwas mit Geldwäsche zu tun gehabt zu haben.

Als Dreher durch Schüsse verletzt wird, ergreifen LKA-Ermittlerin Ursula Thern und ihr Team die Initiative: Sie bringen Dreher und seine Familie aus dem Schussfeld und bieten der Familie an, mittels einer neuen Identität unterzutauchen. Ein Zeugenschutzprogramm ist nur möglich, wenn alle mitmachen. Für Mutter Rieke, die mit dem Segellehrer Rolf heimlich eine Affäre hat, und Tochter Lona, frisch verlobt mit dem Musiker David, fällt die Entscheidung besonders schwer. Denn ihre Sicherheit bedingt die komplette Aufgabe aller bisheriger persönlicher Kontakte. 

Der zweiteilige Event-Thriller nach einem Drehbuch von Grimme-Preisträger Holger Karsten Schmidt handelt von einer bürgerlichen Familie, die über Nacht zu einem kompletten Neuanfang gezwungen wird. Im Zentrum des Ensemblefilms stehen mit der von Nina Kunzendorf grandios gespielten LKA-Beamtin und dem von Benjamin Sadler dargestellten undurchsichtigen Kronzeugen Simon Dreher zwei Figuren, die sich wie Pokerspieler gegenseitig belauern und nicht in die Karten schauen lassen. Das LKA-Team, bestens besetzt mit Carlo Ljubek und Alwara Höfels, und die von Stephanie Japp, Paula Kalenberg und Daan Lennard Liebrenz gespielte Familie bilden eine ungleiche Zweckgemeinschaft. Während die Polizisten auch intimste Geheimnisse der Beschützten kennen, wissen diese fast nichts über ihre Beschützer. Unter der Regie von Till Endemann („Tatort“) sorgen die Kameraführung Michael Schreitels mit Aufnahmen in Hamburg, an der Nordsee und in Tirol sowie die eindringliche Filmmusik von Enis Rotthoff dafür, dass sich der Fernsehthriller wie Kino anfühlt. Teil 2 folgt am 30. Juni.

Spielfilm Deutschland 2003

Die hübsche, junge Kunstrestauratorin Sophie Schumacher ist voller Vorfreude auf ihre Hochzeit mit ihrem Verlobten Florian. Anders jedoch als die gläubige Sophie kann der pragmatische Florian nichts mit der spirituellen Symbolik einer kirchlichen Eheschließung anfangen. Als es darüber zum Streit zwischen den beiden kommt, setzt Florian sich in seinen Wagen, fährt davon – und verunglückt tödlich.

Von Schuldgefühlen geplagt, flieht Sophie vor ihrer Trauer und nimmt einen Auftrag in einem abgelegenen toskanischen Kloster an, wo sie ein altes Fresko freilegen soll. Dort findet sie seelischen Beistand in Gestalt des angehenden Priesters Luca Divalle. Er unterstützt sie nicht nur in Glaubensfragen, sondern zeigt ihr die wilde Schönheit der toskanischen Landschaft und macht sie mit der alleinerziehenden Maria bekannt, die vor Jahren ebenfalls ihren Mann verlor. Schon bald aber entwickelt sich aus der platonischen Freundschaft zwischen Sophie und Luca eine innige Liebe. Lucas' Onkel, der strenge Abt Costamagna Della Fina, sieht in Sophie jedoch nicht nur eine Gefahr für die Priesterkarriere seines Neffen – er fürchtet noch vielmehr, dass die intelligente junge Frau durch die Freilegung des mysteriösen Freskos ein dunkles Geheimnis aus der Vergangenheit des Klosters ans Licht bringen könnte.

Als er Sophie eines Tages auffordert, umgehend abzureisen, spitzt sich die Situation dramatisch zu: In der Nacht kommt es zu einem Brand in der Kapelle. In letzter Minute kann Sophie sich vor den Flammen retten. Luca hat sich derweil entschieden, der religiösen Berufung den Vorzug vor dem Ruf seines Herzens zu geben: In einer feierlichen Zeremonie wird er zum Priester geweiht. Sophie, die hin- und hergerissen ist zwischen Freude über Lucas' Ernennung und Trauer über ihre unerfüllte Liebe, reist zurück nach Deutschland. Doch Luca lässt die Geschichte um Sophie und das Fresko keine Ruhe. Er stellt seinen Onkel zur Rede. So erfährt Luca die Wahrheit über ein wohl gehütetes Klostergeheimnis, und plötzlich wird ihm klar, dass ein guter Christ immer der Weisung seines Herzens folgen sollte.

Auf einfühlsame Weise erzählt das romantische Drama "Gelübde des Herzens" von der seelischen Reise einer Frau, die ihren Glauben an Gott und das Leben zu verlieren droht. Regisseurin Karola Hattop verbindet Themen wie Aufrichtigkeit, Moral und bigotter Heuchelei mit einer rührenden Liebesgeschichte und lässt viel Raum für emotionale Zwischentöne. In den Hauptrollen liefern Sandra Speichert und Thorsten Grasshoff beeindruckende Darstellungen als zweifelndes Liebespaar. In weiteren Rollen sind Hanns Zischler, Christian Kohlund und Carin C. Tietze zu sehen.

Als Polizist in München merkt Lars, dass immer mehr Menschen den Respekt im Umgang miteinander vermissen lassen. Er will der Großstadt entfliehen. Seine Frau Sandy willigt ein, sie werden mit ihrem Sohn auf eine einsame Insel vor Schottland ziehen. Sandy ist dort aufgewachsen, Lars und sie haben auf der Insel vor wenigen Jahren geheiratet. 120 Einwohner, ein Laden, ein Café – viel mehr gibt es nicht. Ist es das, was der umtriebige und gesellige Lars sucht? Lars' Schwiegervater betreibt auf der Insel eine Austernzucht. Lange suchte der Schwiegervater einen Nachfolger, bis Lars die Idee hatte, bei ihm einzusteigen. Ein hartes Geschäft, im Sommer fühlt sich das Leben dennoch an wie Ferien. Doch im Winter "kommen die Dämonen", wie die Inselbewohner sagen. Auch Lars kämpft mit seiner Vergangenheit. Nur wenige Stunden am Tag ist es hell, oft tosen Stürme. Sandy hat nur noch wenig Zeit, denn sie fängt wieder an, im Homeoffice zu arbeiten. Lars verbringt nun viel Zeit mit seinem Sohn.

Die Zerstörung Dresdens zwischen dem 13. und 15. Februar 1945 ist die Zäsur in der Geschichte der Stadt und prägend für ihre Identität und das Selbstverständnis. Das Erinnern daran ist inzwischen zu einer eigenen Geschichte geworden, um deren Deutungshoheit noch immer politisch gekämpft und ideologisch gerungen wird.

Ausgangspunkt der bis heute aktuellen Debatte ist die häufig gestellte Frage: "Warum Dresden?" Auch Hamburg, Köln oder Berlin wurden, wie so viele andere deutsche Städte, durch Luftangriffe der Alliierten im Zweiten Weltkrieg schwer getroffen, doch im Gedächtnis scheint die Zerstörung Dresden wie ein Sonderfall.

Warum also Dresden? Weshalb wird vor 80 Jahren am 13. und 14. Februar ausgerechnet diese deutsche Stadt von einer solchen Tragödie heimgesucht? Was war das Ziel, was der Sinn? Die 45-minütige Dokumentation sucht bei Zeitzeugen, Schriftstellern und Historikern nach Antworten.

Henny Brenner wird 1925 in Dresden geboren. Ihre Mutter ist Jüdin, der Vater Protestant. Sie gehört zu den wenigen Jüdinnen, die 1945 in Dresden noch am Leben sind, als sie und ihre Familie am 13. Februar ein amtliches Schreiben der Geheimen Staatspolizei bekommen. Es ist die Aufforderung, sich drei Tage später an einer Sammelstelle zum Arbeitseinsatz einzufinden. Ihnen ist klar, dass das die Deportation in ein Konzentrationslager bedeutet. Doch kurze Zeit später wird die totale Zerstörung der Heimatstadt ihnen das Leben retten. Ihre Enkelin Simone Brenner erinnert in Dresden an die Geschichte der Großmutter.

Friedrich Porsdorf ist fast sechs Jahre alt, als er in der Nacht des 13. Februar 1945 von Radebeul aus die Bombardierung Dresden erlebt. Am nächsten Tag sieht er auf der Hauptstraße eine schwarze Masse auf sich zukommen und allmählich erkennt er darin weißen Punkte. Es waren die Überlebenden aus Dresden. Diese Bilder wirken so eindrücklich auf ihn, dass er damals einen Entschluss fasst, wie ihm seine Eltern später berichten: "... wenn ich einmal groß bin, werde ich Maler und das Grauen malen."

Der Historiker Johannes Schütz lehrt und forscht an der TU Dresden. Er hat sich intensiv mit der Wirkungsgeschichte des 13. Februar 1945 beschäftigt. Dazu gehört auch die erstaunliche Kontinuität einer Propaganda, die zuerst von den Nationalsozialisten als Reaktion auf den Angriff Dresdens in die Öffentlichkeit gebracht wurde. Nur fünf Jahre nach der Bombardierung werden sowohl Begriffe wie die der "anglo-amerikanischen Terrorbomber" als auch die Opferzahlen, welche immer um das Zehnfache höher angegeben waren als die von der nationalsozialistischen Verwaltung offiziell erfassten, in der offiziellen Erinnerungskultur der DDR fortgeschrieben. Und nach der Wende tauchen sie bei den Gedenkmärschen rechtsextremer Gruppen wieder auf.

"Warum Dresden?" ist eine Frage, mit der sich auch der britische Bestsellerautor Sinclair McKay beschäftigte. Für sein Buch "Die Nacht als das Feuer kam – Dresden 1945" recherchierte er aus unterschiedlichsten Perspektiven, um die Ereignisse zu rekonstruieren. Dabei erkennt er, wie die Deutungshoheit über die Erinnerungen selbst zum Schlachtfeld wurde. Welche Bedeutung Dresden einst für die Briten und Amerikaner hatte und weshalb vor allem die Zerstörung dieser Stadt auch zur Zäsur im kollektiven Gedächtnis Großbritanniens wurde.

Zu Wort kommen auch der in Dresden geborene Schriftsteller Ingo Schulze und Jan Seeger, der als technischer Direktor der Semperoper darüber Auskunft gibt, wie das weltberühmte Theater zum Symbol des Erinnerns an die Zerstörung Dresdens wurde.

"Warum Dresden?" ist auch ein Film darüber, wie das zähe Ringen um die Interpretation dieser Vergangenheit noch immer Teil der Auseinandersetzung der Gegenwart ist.