Programm und Videos

ARD Mediathek

Nach der Schießerei fürchtet Detective Katagiri einen Bandenkrieg. Barbetreiberin Samantha mauert bei der Befragung durch Nagata, Chefin der Yakuza-Taskforce. Dass Jake seine Freundin Samantha aus der spektakulären Story heraushalten möchte, löst in der Redaktion der "Meicho" einen heftigen Streit aus. Aus Frust beschließt der „Gaijin“, seine abgesagte Urlaubsreise zur Familie nach Missouri doch anzutreten.

ARD Mediathek

Während Reporter Jake seine Familie in Missouri besucht, gehen in Tokio die Yakuza-Machtkämpfe weiter. Detective Katagiri macht mit dem Überläufer Shinjiro einen Deal. Bevor er aussagen kann, schickt die Yakuza jedoch einen Killer.
Sato möchte verhindern, dass sein jüngerer Bruder Kaito sein Leben als Gangster aufs Spiel setzt. Der neue Chef Hayama nutzt eine Unbeherrschtheit Satos, um seinen Rivalen aus der Bruderschaft zu verbannen.

ARD Mediathek

Jake schließt mit Detective Katagiri und Sonderermittlerin Nagata einen Deal: Mit einer Enthüllungsstory über Tozawas illegale Lebertransplantation in den USA möchte er dort eine Anklage gegen den Yakuza-Chef ermöglichen. Überraschend beschließt die Polizeiführung jedoch, Nagata von dem Fall abzuziehen. Während ausgerechnet der erpressbare Minister Shigematsu bald Premier werden soll, findet Detective Katagiri den Maulwurf bei der Polizei.

ARD Mediathek

Tozawa wird vom FBI gedeckt und hat sogar den künftigen Premierminister Japans in der Hand. Im Bandenkrieg möchte der Unterweltboss seine geschwächten Rivalen durch einen brutalen Überfall auslöschen. Dem neuen Chihara-kai-Anführer Sato gelingt es, mit Jake und einer Handvoll Männer zu entkommen. In ihr Versteck flüchten sich kurz darauf auch Satos Freundin Samantha und Jakes Geliebte Misaki. Doch sind sie dort sicher?

ARD Mediathek

Detective Katagiri erkennt, dass weder die Polizei noch die Medien den Unterweltboss Tozawa zu Fall bringen werden. Seine letzte Hoffnung sind die Verbrechersyndikate: Um ihn als Verräter ihrer US-"Brüder" hochgehen zu lassen, übergibt er Sato ein FBI-Geheimdokument aus Tozawas Schließfach. Während "Miecho"-Chefreporterin Emi erfährt, wer in der Zeitung den Brand gelegt hat, ahnt Tozawa nicht, dass ihn jemand ans Messer liefern will.