»Tréville ist ein echter Kerl und ein echter Soldat. Das ist nun einmal sein Job. Für ihn ist der wichtigste Begriff die Ehre. Gibt man ihm einen Befehl, dann führt er ihn aus.
Er ist seinem König treu, was immer das auch für Folgen haben mag. Und er hält auch die Regeln des Militärs hoch, denn das ist für ihn die natürliche Ordnung der Dinge.«